Důležité odkazy a informace pro cizince o koronaviru v různých jazykových mutacích

Coronavirusova choroba 2019 (COVID-19) je způsobena novým koronavirem, což znamená, že tento virus nebyl dosud nalezen. Víme však, že virus se přenáší hlavně prostřednictvím (a) přímého kontaktu s kapičkami nakažené osoby; a (b) nepřímý kontakt dotykem kontaminovaných povrchů, kde virus může přežít na krátkou dobu.

Lidé žijící v evropském regionu by se měli řídit jedním hlavním pravidlem: chránit sebe a ostatní před onemocněním tím, že se budete držet pokynů, které obdrží od vašich orgánů veřejného zdraví a WHO, a zůstat na cestách zdraví.

Lidé by měli podniknout jednoduché kroky hygieny rukou a dýchání, které také pomáhají vyhýbat se chřipce a širokému spektru nemocí. Je důležité, aby lidé získávali informace ze spolehlivých zdrojů, aby čelili mnoha pověstem, které ovlivňují jejich schopnost udělat správnou věc.

 

Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is caused by a novel coronavirus, which means this virus has not been found before. However, we know that the virus transmits mainly via (a) direct contact with droplets from an infected person; and (b) indirect contact by touching contaminated surfaces where the virus can survive for a short time.

People living in the European Region should follow one main rule: protect yourself and others from getting sick by adhering to the guidance you receive from your public health authorities and WHO and stay healthy while travelling.

People should adopt simple steps of hand and respiratory hygiene that also help to avoid influenza and a broad range of illnesses. It is critical that people get their information from reliable sources to counter the many rumours that are influencing their ability to do the right thing.

 

Information about coronavirus – EN (81.65kB)

Информация о коронавирусе – RU (98.57kB)

Інформація про коронавірус – UKR (91.29kB)

Thông tin về virus corona – VIE (96.4kB)

المعلومات عن فیروس كورون – AR (127.54kB)

关于冠状病毒病的信息 – CN (176.21kB)