Jihočeský kraj

South Bohemia region

Южночешский регион

Neziskové organizace poskytující (NGOs providing / Некоммерческие организации, предоставляющие):

• Ukrajinské komunitní centrum Nadija / Український громадський центр Nadija 

Bezplatné infolinky pro uprchlíky z Ukrajiny / Безкоштовні дитячі майданчики для біженців з України

• Linka LIA: sociální asistence pro všechny, kterých se dotkla válka na Ukrajině / Лінія соціальної допомоги для всіх, хто постраждав від війни в Україні (MPSV/ČAPLD) 

• HELP LINKA pro uprchlíky z Ukrajiny / ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ В ЧЕХІЇ (Člověk v tísni) 

• Linka první pomoci uprchlíkům z Ukrajiny / Телефон першої допомоги біженцям з України (Organizace pro pomoc uprchlíkům) 

• Informační linka pro osoby prchající z Ukrajiny / ІНФОРМАЦІЙНА ЛІНІЯ ДЛЯ ЛЮДЕЙ, ЩО ТІКАЮТЬ З УКРАЇНИ (IOM) 

• Bezplatné telefonní poradenství pro občany Ukrajiny / Безкоштовна довідка для громадян України (PwC) 

Zpravodajství pro uprchlíky z Ukrajiny / Новини для біженців з України

• УКРАЇНСЬКЕ PАДІО (Český rozhlas)

• ProUkrainu.cz (Blesk)

• Радіо Україна (Media Bohemia)

• Déčko pro ukrajinské děti / D для українських дітей (Česká televize)

Další pomoc (Подальша допомога):

• Advokacie na pomoc Ukrajině / Адвокація для допомоги Україні

Seznam advokátů poskytujících právní rady zdarma

Список юристів, які надають безкоштовні юридичні консультації

• Umapa: Карта української спільноти

všechna důležitá místa, která mohou Ukrajinci v zahraničí potřebovat

всі важливі місця, які можуть потребувати українці закордоном

(právní a sociální poradenství - konzultace pobytových žádostí, smluv, asistence při hledání práce, bydlení, sociálních dávek, lékařů atd.)

(legal and social counselling - consultation of residence applications, contracts, assistance in finding work, housing, social benefits, doctors, etc.)

(юридическое и социальное консультирование - консультации по заявлениям на проживание, договорам, помощь в поиске работы, жилья, социальных пособий, врачей и т.д.)

• Diecézní charita České Budějovice - Poradna pro cizince a migranty 

• Infolinka pro cizince: poradenství a tlumočení 

• In IUSTITIA, o.p.s.                                                                  

(právní a sociálního poradenství osobám dotčeným násilím z nenávisti / legal and social counselling for people affected by hate violence / юридические и социальные консультации для людей, пострадавших от насилия на почве ненависти)

• La Strada                                                                               

(telefonická krizová pomoc obětem pracovního vykořisťování a obchodu s lidmi / telephone crisis assistance for victims of labour exploitation and human trafficking / телефонная кризисная помощь для жертв трудовой эксплуатации и торговли людьми)

! Další služby pro cizince poskytuje místní Integrační centrum !

! Other services for foreigners are provided by the local Integration Centre !

! Другие услуги для иностранцев предоставляются местным Интеграционным центром !

_________________ VYSVĚTLIVKY / EXPLANATORY NOTES / ЭКСПЛОРАТОРЫ _________________

•  = služby pro cizince ze třetích zemí / services for third-country nationals / услуги для иностранцев из третьих стран
•  = služby pro občany EU / EHP + Švýcarska / services for EU/EEA + Swiss citizens / услуги для граждан ЕС/ЕЭЗ + Швейцарии
•  = služby pro občany Ukrajiny s dočasnou ochranou / services for citizens of Ukraine with temporary protection / услуги для граждан Украины, имеющих временную защиту